Jen vás chceme poznat, Dr. Kareve, vidět vás ve svém živlu.
Ние просто искаме да знаем, кой си ти д-р Карев.
Musím okamžitě vidět vás a slečnu Millsovou.
Трябва да видя теб и г-ца Милс незабавно.
Svět bude mít brzy možnost vidět vás, slečno Dahlová.
Скоро светът ще аплодира и вас.
Sk... vidět vás všechny v kostele.
Добре е... да ви видя всички на църква.
Pan Bingley byl tak dychtivý vidět vás, že musel přijít s námi.
Г-н Бингли е с нас. Искаше да ви види и настояваше да ни придружи.
Je pro mě velkým potěšením vidět vás v tomto místě.
Голямо удоволствие е за мен... да ви видя на това място.
Připouštím, že je trochu podivné, vidět vás mimo Zemi.
Трябва да призная, странно е да ви видя на мисия.
Abych došel k tomuto rozhodnutí Norman, potřebuju vidět vás oba na pravidelných a discilinovaných bázích.
За да мога да стигна до това заключение, Нормън, аз имам нужда да проведа с двама ви една обичайна и постоянна терапия.
No to je překvápko, vidět vás na autogramiádě.
Каква изненада е да те видя на това събитие.
Musel jsem přijít a vidět vás, kvůli tomu co se mi stalo.
Не, всъщност дойдох заради това, което ми се случи на мен.
Již jsem měl to potěšení vidět vás tančit v jeden z předešlých večerů.
Имах удоволствието да ви гледам как танцувате вчера.
Je to trochu divné, vidět vás tady.
Малко странно е да те видя тук.
Vy můžete vidět vás a Johna?
Виждаш ли себе си и Джон?
Při troše štěstí, pane starosto, budu mít později příležitost, vidět vás v Tyburnu vykuchaného!
С малко късмет след това, г-н кмете, ще имам възможността да ви видя изкормен в Тайбърн!
Jediný na čem mi teď záleží, je vidět vás, jak jim všem nakopete prdel.
Искам само да ви видя как сритвате задници тази вечер.
Všechno, co chci, je vidět vás zemřít!
Живея, само за да гледам как умирате!
Slečno Hartová, stále jsem si nezvyknul vidět vás tu se potulovat.
Г-це Харт, още не съм свикнал, че се мотаете наоколо.
Bylo to příjemné překvapení vidět vás tam venku.
Беше приятна изненада да ви видя навън.
Je to tak úžasné, vidět vás tu všechny pohromadě.
Каква радост е да ви видя пак! Г- жа Су, трябва да продължим!
A já musel vidět vás, ale nemohla jste si vybrat trochu osobnější prostředí?
И аз трябваше да ви видя, но защо не избрахте по-приятно място за среща?
Je hezké vidět vás dva spolu.
Хубаво е да ви видя двамата заедно.
Vidět vás povstat a zničit svého utlačovatele.
Как се надигаш и унищожаваш потисника си.
Je to zvláštní, vidět vás vedle mého bratra, Lady Stark.
Странно е да сте редом до брат ми, лейди Старк.
Je moc hezké vidět vás daleko od toho počítače.
Толкова е приятно да ви видя далеч от този компютър.
Je skvělé vidět vás zase ve formě, sire Anthony.
Удоволствие е да ви видим сред нас, сър Антъни.
Je fajn, vidět vás zase normálně oblečenýho, kapitáne.
Радвам се да те видя нормално облечен.
Vidět vás dva dohromady mi dalo zase naději.
Като ви гледам заедно, добивам надежда.
Moje nejlepší chvíle byla vidět vás dvě vyrůstat a bojovat v tomhle světě.
Моятнай-щастливмоментбеше, дави гледам двете как растете и се справяте със светът.
Je úžasné vidět vás zase spolu.
Толкова е мило да ви видя пак заедно.
Možná budu vidět vás kolem, Richie.
Може да се видим скоро, Ричи.
It's - to je hezké vidět vás takhle.
Хубaво е дa те виждaм тaкa.
Nemusím ti říkat, jaká je to pro mě úleva, vidět vás s Peterem zase spolu.
Толкова съм облекчена, че с Питър се събрахте.
Je krásné vidět vás dva znovu spolu a pro změnu oblečené.
Колко е хубаво да ви видя вас двамата отново, и този път облечени.
Vidět vás by pro něj mohlo být prospěšné.
Може да му се отрази добре да те види.
Nic mi neudělá větší radost než vidět vás opět šťastnou.
Нищо няма да ме направи по-щастлив от това да Ви видя щастлива.
Pane, je skvělé vidět vás zase na nohou.
То е хубаво да те видя на крака си, сър.
Samozřejmě, je hezké vidět vás dva spolu.
Хубаво е да ви видя заедно.
Musím říct, že vidět vás tady tak otevřeně je dost rozčilující.
Трябва да призная, че е шокиращо да те видя тук... толкова открито.
Níže uvádíme některé z nejběžnějších vizuálních efektů používaných v živých akčních celovečerních filmech a způsob, jakým se filmař může přiblížit zvládnutí umění "vidět vás později".
По-долу са някои от по-често срещаните визуални ефекти, използвани в игралните филми на живо, и как режисьорът може да се докосне до овладяването на изкуството на "да ви видим по-късно".
0.91291689872742s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ние просто искаме да знаем, кой си ти д-р Карев. 